Como muchos de vosotros, acostumbro a bajarme series y películas en version original de la red. En muchas ocasiones tengo que sincronizar los subtítulos con Subtitle Workshop. En los últimos días cada vez que cargaba unos subtítulos el programa se colgaba y luego se cerra. El problema era una incompatibilidad con Kazaa Lite Mega Codec Pack (supongo que con otros pack tambien pasará lo mismo) y más concretamente con Direct VobSub.

Parece ser que la versión 2.38 es incompatible con Subtitle Workshop. Claro que sin el no puedo ver los videos con subtítulos (bueno creo que se puede utilizando VLC, pero yo lo necesitaba para revisar con WMP los DVDs grabados), así que para poder ver las series y películas con subtítulos opté por reinstalar AutoGK (programa que contiene VobSub pero en la versión 2.23). Kazaa Lite Mega Codec Pack, también tiene VobSub en esta versión pero no lo probé y es posible que tampoco de problemas.